역린 뜻?

역린(逆鱗) 뜻?

역린은 한자 거스를 역, 비늘 린자로 이루어진 말로 거슬러 난 비늘이라는 뜻이다. 용의 턱밑에 거슬러 난 비늘을 건드리면 용이 크게 노한다는 전설에서 나온 말이다. 역린이라는 말은 임금의 분노나 군주의 노여움을 비유적으로 표현한 말로 한비자의 세난 편에서 유래한 말이다.

 

용이라는 동물은 여의주를 물로 신화 속에 등장하는 신비로운 동물로 여겨졌다. 예로부터 동양에서는 임금의 얼굴을 용안이라고 표현하였듯이 용은 임금이나 군주의 상징이었다. 신화나 전설에서 용의 턱 아래 거꾸로 붙어있는 비늘을 건드리면 용이 노하여 사람을 해칠 수 있다고 하였다. 그래서 임금의 노여움을 나타내는 말로 사용되었다.

 

한비자의 세난 편에서는 임금에게 진언을 올리는 방법에 대해 이야기하면서 임금의 역린을 건드리지 말라는 내용이 나온다. 용의 목 밑에 지름이 한자 정도 되는 비늘이 거꾸로 나있다. 역린은 용의 몸에 난 81개의 비늘 중 유일하게 거꾸로 붙어있는 비늘이다. 용이라는 동물은 유순하여 길들이면 사람이 탈 수 있을 만큼 유순하다. 하지만 용의 털 밑에 거꾸로 난 비늘인 역린을 건드리면 용이 노하여 용은 반드시 그 사람을 해치게 될 것이라고 하였다.

 

한비자의 세난 편에서는 용을 길들이려면 이것만은 건드리면 안 된다고 조언하며 임금에게도 역린이 있어 역린은 건드리면 임금이 노여워하기 때문에 역린을 건드려 임금의 노여움을 사지 말라는 뜻이다.

 

요즈음에는 윗사람에게 이야기할 때나 상대방에게 충고할 때 상대방의 역린을 건드리지 말라는 표현으로 사용되기도 한다.