sub 뜻, eng 뜻?

sug, eng 뜻?

요즈음 사람들이 유튜브에서 동영상을 많이 본다. 유튜브를 보다 보면 동영상 제목에 sub 또는 eng라고 쓰인 것을 보게 된다. sub, eng가 무엇을 의미할까?

sub 뜻?

sub는 subtitle의 약자이다. subtitle이라는 말은 부제, 자막을 넣다는 뜻을 가지고 있는 단어이다. 그래서 sub라고 쓰여 있는 동영상은 자막을 볼 수 있는 동영상이라는 것이다. 동영상을 볼 때 해당 영상이 자막을 지원하고 있다는 의미이다. 유튜브 동영상은 해외에 있는 많은 나라의 사람들이 보고 있다. 그래서 동영상 제목에 sub라는 글자를 써 놓음으로써 해외에 있는 사람들에게 해당 영상이 외국어 자막을 제공하고 있다는 것을 미리 알려주는 말이다. 자막을 지원하기에 다른 나라 사람들이 동영상을 좀 더 편하게 볼 수 있다는 미리 알려주는 기능을 한다고 할 수 있다. 

 

eng  뜻?

sub와 비슷한 의미로 eng가 있다. 동영상 제목에  eng라고 쓰여 있는 영상도 많다. eng는 english의 약자이다.  그래서 동영상 제목에 eng라고 쓰여 있는 동영상은 영어 자막이 있는 영상이라는 것을 알 수 있다. 해외 다양한 나라의 사람들에게 해당 영상이 영어 자막을 지원하고 있다는 것을 알려주는 의미라고 할 수 있다.